Défis olympiques

Janvier est le mois de fabrication, et maintenant rupture, résolutions du Nouvel An. Pour

ceux d’entre nous dont les engagements ne s’étendent qu’à l’auto-amélioration feuilletée comme prendre plus

exercice, leur rupture est de peu d’importance. Mais nous attendons mieux des autres. Comme le

les jours s’allongent, l’espoir triomphe de l’expérience. Peut-être que Gordon Brown ’ nouvel enthousiasme pour

la santé préventive paiera un dividende. Peut-être que le récent accord à Bali va accélérer

Sur le front de l’exercice, nous pouvons être sûrs qu’il y a une cohorte qui aura gardé son

résolutions. Pour les participants de cette année aux Jeux olympiques de Pékin, il est maintenant

seulement six mois avant des années d’entraînement intensif sont mis à l’épreuve. Que ce soit le nouveau monde

les enregistrements seront mis en débat — pour des raisons qui soulignent le lien entre le climat

changement et la santé.Parmi la couverture médiatique déjà vaste des jeux, commenter sur l’air pauvre de Beijing ’

la qualité a été aussi importante que la langue dans l’admiration des joues pour les nouveaux jeux

architecturaux “ behemoths ” qui ont été mis en place. Un article dans Der

Spiegel en Juillet intitulé “ Pollution Dangers Ombre portée sur les Jeux Olympiques de 2008 ”

(www.spiegel.de/international/world/0,1518,491184,00.html) exprime ce que

semble être une opinion largement répandue que le smog à Beijing pourrait nuire à la performance de certains

athlètes, en particulier les coureurs de fond et les cyclistes. Il appelle à plus d’ouverture

sur les dommages causés par la pollution de l’air, et il se demande si des mesures à court terme,

tels que déplacer des usines et restreindre le nombre de voitures conduisant dans la ville, sera

être efficace. S’inquiéter de l’impact d’une mauvaise qualité de l’air sur les athlètes participant aux Jeux Olympiques

n’est pas nouveau. La question a été soulevée à Athènes en 2004 et à Los Angeles en 1984, où Steve

Ovett s’est effondré après les 800 mètres et a par la suite blâmé la pollution pour cela. On peut

sympathiser avec les athlètes, mais ils peuvent voler dans et hors de Beijing. Ce n’est pas un

option pour les 11 millions de personnes qui y vivent de façon permanente, ni les centaines de

millions de personnes qui vivent dans le monde et 20 villes polluées. Le besoin de documenter et de promouvoir la compréhension du public de la défavorable et inéquitable

l’impact de la pollution de l’environnement est souligné dans ce numéro par Tony McMichael et

collègues (doi: 10.1136 / bmj.39392.473727.AD). En toute justice, la Chine a fait quelques

progrès sur ce front, bien qu’une étude historique récente commandée par les Chinois

le gouvernement a été embourbé dans la controverse. Coût de la pollution en Chine: estimations économiques de

Dommages physiques (http://tinyurl.com/2vomm5) encapsule les résultats

d’un effort de recherche en collaboration de trois ans entre la recherche chinoise et internationale

instituts et la Banque mondiale. Le rapport fait une lecture sobre, car il trace des inquiétudes

les niveaux de pollution de l’air et de l’eau. Les données sur la pollution et l’état de santé dans de nombreux différents

villes et régions du pays sont utilisées pour calculer les coûts de santé de

la pollution. Les méthodes utilisées sont intéressantes et innovantes. Dans le premier calcul, le

Le coût économique de la pollution est basé sur la perte de revenus et une productivité réduite

mort prématurée et maladie. Le chiffre ressort à 362 milliards de yuans, soit 2,7% du PIB brut

produit domestique. Dans le deuxième calcul, les coûts sont basés sur ce que les gens ont dit

étaient disposés à payer pour éviter les risques sanitaires excessifs associés à la pollution. Dans ce

scénario, le chiffre s’élève à 781 milliards de yuans ou 5,8% du PIB. Les informations contenues dans le rapport devraient informer les nouvelles politiques que la Chine est

élaborer pour s’attaquer à ses problèmes d’environnement. Cela devrait également favoriser

débat sur les coûts économiques d’une mauvaise santé. Il est donc regrettable que le

publicité que le rapport a généré était pour ce qui était laissé de côté plutôt que ce qu’il contenait.

Le rapport final, qui n’a été diffusé que brièvement avant d’être mis en ligne, était

sensiblement plus mince que le projet original. En guise d’explication, l’exécutif

Le résumé indique que “ certaines estimations de l’impact physique. insuffisance cardiaque. . ont été laissés. . . dû

à [encore] quelques incertitudes sur les méthodes de calcul. ” Les médias ont rapporté que

l’information qui a été omise inclus la statistique que chaque année 750 000 personnes

La Chine meurt prématurément de la pollution de l’air, et elle a été enlevée à cause du gouvernement

craint que cela puisse provoquer “ troubles sociaux ” (http://tinyurl.com/yo3hkz).Les troubles publics sont la dernière chose que les organisateurs des Jeux Olympiques de Pékin veulent

poursuivre sans relâche leur quête pour faire des jeux un succès de haut niveau. le

Financial Times ’ Un correspondant asiatique a commenté le 28 décembre

il est “ tentant de voir 2008 — l’année de la Chine ’ s ‘ de sortir ’ fête [le Pékin

Olympics] comme un tournant dans les affaires du monde. ” Avec l’Inde, il prédit que cette

année, la Chine réussira à remettre l’Asie dans sa position de révolution pré-industrielle

de prédominance économique mondiale.Une prédiction tout aussi sûre est qu’il faudra une lutte

des proportions olympiennes pour contrer l’impact environnemental des continents économique

succès.Mais pour reprendre un peu d’optimisme du Nouvel An: il y a des signes que la Chine commence à

affronter ses problèmes environnementaux. Pendant ce temps, si les préoccupations du public sur la santé de

nos athlètes d’élite aident les pays à mettre en œuvre des politiques efficaces pour lutter contre

Le haut fonctionnaire des Nations Unies a averti que la situation sanitaire s’est gravement détériorée dans la bande de Gaza et a appelé le Le gouvernement israélien de ne pas restreindre la sortie des patients palestiniens d’urgence qui cherchent des soins en dehors du territoire. John Holmes, le coordinateur des secours d’urgence des Nations Unies, a exprimé “ grande préoccupation ” à propos de la situation humanitaire dans la bande de Gaza et en Cisjordanie face aux restrictions de plus en plus strictes imposées aux activités commerciales et humanitaires. La pression exercée par “ se resserre tout le temps, ” Il a dit et souligné que le nombre de camions de fournitures commerciales et humanitaires est passé de 3190 en juillet à 1508 en septembre et que la tendance à la baisse se poursuivait. “ Sur le plan médical, il est clair que les difficultés augmentent, ” M. Holmes a déclaré à la presse que 13% des médicaments essentiels étaient déjà en rupture de stock à Gaza. L’Organisation mondiale de la santé a déclaré que l’agence, avec le Fonds des Nations Unies pour la population, avait donné 11 palettes de médicaments à Gaza. que le nombre d’enfants de moins de 3 ans à Gaza qui ont été diagnostiqués avec des maladies liées à la diarrhée a augmenté de 20% cette année par rapport à l’année dernière. ” Il a dit que cela était lié à la nutrition, à la pauvreté et à l’assainissement de plus en plus pauvre à cause du mauvais entretien de l’infrastructure de base ces derniers mois. Selon les responsables des Nations Unies et les groupes de défense locaux, le système médical de Gaza est incapable d’offrir de nombreux services. radiothérapie; traitement du cancer; Le nombre de patients en urgence autorisés par Israël à quitter la bande de Gaza pour un traitement médical, a déclaré M. Holmes, était de 40 par jour en Juillet, ” mais il a ajouté que “ il était moins de cinq par jour en Septembre. ” M. Holmes, un ancien ambassadeur britannique et conseiller diplomatique de l’ancien Premier ministre britannique, Tony Blair, a déclaré aux journalistes qu’il y avait aussi &#x0201c ; problèmes constants de blocage ” de patients qui tentent de quitter Gaza pour des soins urgents. M. Holmes, qui est également sous-secrétaire général des Nations Unies pour les affaires humanitaires, a appelé Israël à assouplir les restrictions. Les autorités israéliennes ont récemment restreint les interdictions de sécurité “ les interdictions de sécurité ” La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Louise Arbour, a condamné les tirs aveugles de roquettes depuis Gaza vers Israël, mais a également déclaré qu’Israël avait l’obligation de protéger la population sans recourir à des moyens disproportionnés. . “ Le droit international interdit les représailles et les punitions collectives, ” Mme. Arbour a dit.