Les médecins gagnent une bataille d’enregistrement en Afrique du Sud

Un groupe de médecins nés et formés en dehors de l’Afrique du Sud ont gagné leur High Court l’affaire contre le Conseil médical et dentaire sud-africain d’avoir des limites à leur enregistrement comme médecins mis au rebut afin qu’ils puissent aller en pratique privée. L’affaire est née du fait que les médecins nés et formés à l’étranger de plusieurs pays ) n’ont pas leurs qualifications reconnues automatiquement par le conseil (29 août, p. 557). Ces médecins peuvent travailler uniquement dans les hôpitaux publics et ne peuvent pas travailler en cabinet privé. Beaucoup de ces médecins, cependant, sont des Sud-Africains naturalisés, ont travaillé dans des hôpitaux d’Etat pendant de nombreuses années, supervisent la formation de médecins nés en Afrique du Sud dans ces hôpitaux, et sont souvent les seuls médecins travaillant dans ces hôpitaux. Les médecins sud-africains qui étaient en exil et qui s’étaient qualifiés à l’extérieur de l’Afrique du Sud se sont vu accorder une dérogation spéciale par le conseil pour faire reconnaître leurs qualifications et exercer en privé. Mais cette «fenêtre» pour les exilés n’était pas étendue aux médecins nés à l’étranger, dont certains avaient été formés dans les mêmes installations que leurs homologues sud-africains. La Haute Cour a maintenant ordonné au conseil médical et dentaire d’enregistrer immédiatement ces médecins. Le ministre de la santé, le Dr Nkosazana Zuma, a soutenu la position du Conseil dans cette affaire. Bien que le conseil affirme constamment qu’il s’agit d’un organisme de certification indépendant, bon nombre de ses décisions suivent la politique du gouvernement. Le problème ne va pas disparaître. Le conseil a déjà annoncé son intention de faire appel, et dans le même temps un groupe plus important de médecins nés à l’étranger et qualifiés ont, avec l’aide juridique, chargé le conseil de les enregistrer pour la pratique privée.Shortly après le procès, il est apparu que le Le ministère de la Santé a ordonné au ministère de l’Intérieur de ne pas renouveler les permis de travail de nombreux médecins nés à l’étranger, non naturalisés, soutenant le système hospitalier public. Le gouvernement a également conclu des accords avec Cuba et l’Allemagne pour fournir des médecins aux hôpitaux publics sur des contrats fixes. Il est probable qu’une action en justice continue déterminera si les médecins nés et formés à l’étranger seront en mesure de pratiquer et comment ils pratiqueront en Afrique du Sud. Mais la politique du gouvernement est devenue trouble en raison du refus persistant des médecins locaux de travailler dans le secteur public en raison des salaires plus bas et des difficultés de travailler dans les zones rurales ou dans les townships noirs.